بيفاني لـ «الديار»: لبنان تحمّل 20 مليار دولار بسبب مشكلة النازحين

طلب المدير العام لوزارة المالية الدكتور آلان بيفاني من العالم الدعم المناسب لمشكلة النازحين السوريين لان لبنان حمل خلال السنوات الاربع الماضية ثلث الناتج القومي، اي حوالى 20 مليار دولار اميركي، وهذا رقم كبير لكنه طبيعي بالنسبة لعدد النازحين الذي يوازي ثلث او اكثر عدد اللبنانيين. وابدى بيفاني تخوفه من انتقال ازمة النازحين الى العالم اذا وصلنا الى مرحلة التعسر وستكلف العالم اضعاف اضعاف ما تكلفه مساندته للدول التي تستقبل النازحين،

Crise des réfugiés. Le coup de gueule d’Alain Bifani à la communauté internationale

Le directeur général du ministère des Finances revient, pour Magazine, sur son cri d’alerte émis le mois dernier auprès de la communauté internationale à Lima à l’occasion du sommet du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale, «nous ne demandons pas la charité, avait-il scandé, mais un partage des frais équitable dans la gestion de la crise des réfugiés».

Interview Al Akhbar about EBRD: Lebanon wins a great battle.

تمكّن لبنان أخيراً من الانضمام إلى قاعدة المساهمين في البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية EBRD. طرحت هذه الخطوة، التي تعتبرها وزارة المال «إنجازاً كبيراً»، تساؤلات عدّة عن جدوى الانضمام إلى «صناديق» مالية جديدة بعدما فشلت الدولة في الاستفادة من القروض المقدمة من مؤسسات دولية مختلفة. فهل هناك فائدة من انضمام لبنان إلى هذا البنك؟

Interview LBCI news, 2 November 2015

نجحت وزارة المال في إصدار سندات خزينة بالدولار الأميركي قيمتها 1.3 مليار دولار، بهدف تمويل استحقاقات الدين بالعملات الأجنبية للنصف الثاني من العام الحالي، وفي إتمام عملية استبدال اختياري قيمتها 318 مليون دولار من أصل السندات المستحقة في تاريخ 19 كانون الثاني المقبل. وضمن هذه العملية أصدرت الوزارة سندات من فئة الـ20 سنة للمرة الأولى.

http://bit.ly/1kM3B2F

بيفاني لـ”المجلة الإقتصادية”: شددنا في اجتماعات البنك الدولي وصندوق النقد على أننا نريد هبات وليس قروض لمساعدتنا في ملف النزوح

تحت عنوان “نتائج مشاركة لبنان في اجتماعات البنك الدولي وصندوق النقد”، استضاف برنامج “المجلة الإقتصادية” من  إعداد وتقديم كوثر حنبوري، اليوم الخميس في 29 تشرين الأول الجاري مدير عام وزارة الماليةآلان بيفاني، الذي تحدث عن مطالب لبنان في الإجتماعات والتحديات المالية التي تواجهه في ظل تعطل المؤسسات.

وزارة المال تنجح في اصدار اليوروبوند

نجحت وزارة المال في إصدار سندات خزينة بالدولار الأميركي قيمتها 1.3 مليار دولار، بهدف تمويل استحقاقات الدين بالعملات الأجنبية للنصف الثاني من العام الحالي، وفي إتمام عملية استبدال اختياري قيمتها 318 مليون دولار من أصل السندات المستحقة في تاريخ 19 كانون الثاني المقبل. وضمن هذه العملية أصدرت الوزارة سندات من فئة الـ20 سنة للمرة الأولى.