المالية: عجز موازنة لبنان سيصل لـ9% من الناتج المحلي

توقع المدير العام لوزارة المالية في لبنان آلان بيفاني، وفي لقاء مع العربية على هامش اجتماعات صندوق النقد والبنك الدوليين في بيرو، بلوغ العجز في الموازنة نسبة 9%، من الناتج المحلي الإجمالي نتيجة تعرض اقتصاد لبنان لتسجيل نمو متدنٍ مع زيادة أعباء القطاع العام وكلفة النازحين السوريين.

Canaliser une partie de la masse financière vers l’investissement

Alain Biffani, directeur général du ministère des Finances, n’a pas été par quatre chemins pour analyser les implications, sur le contexte local, des évolutions financières internationales. Il a considéré que le Liban présente un cas d’école au niveau des aboutissements des déséquilibres financiers, probablement parce que tout, ou presque, y est permis et que les entraves à l’évolution naturelle provenant des déséquilibres des flux

Alain Bifani’s speech at the International stakeholders roundtable meeting, Lima, October 2015, jointly chaired by Ban Ki Moon and Jim Yong Kim

On behalf of Minister Ali Hasan Khalil, I would like to thank you for organizing this event, and thank you all, Excellences, ladies and gentlemen, for attending.

Before the beginning of the Syrian conflict, Lebanon was already suffering from the